Lartigue. Les albums.

 

 

 Lartigue. Les albums.

126 albums photographiques représentent la partie la plus impressionnante des archives que Jacques-Henri Lartigue (1894-1986) lègue à l’État entre 1979 et 1986 et qui sont aujourd’hui conservées à la Médiathèque de l’architecture et du patrimoine (MAP, Charenton-le-Pont).

Ils constituent le journal visuel de l’auteur, retraçant, de façon parfois romancée, ses expériences personnelles et professionnelles.

Ces albums, qui couvrent une période allant de 1900 à 1986, ont majoritairement été recomposés dans les années 1960-1970, à partir d’albums préexistants. De dimensions plus importantes que les traditionnels albums de famille (54 centimètres de longueur sur 38 de large, leur épaisseur variant entre 8 et 11,5 centimètres), ils se présentent dans un format à l’italienne et comportent environ quarante mille tirages. Ces derniers ont été réalisés à diverses époques, parfois bien après leur prise de vue, ce qui confirme la reconstruction des albums.

 

Es (google translate) 

 Lartigue. Los álbumes.

126 álbumes fotográficos representan la parte más impresionante de los archivos que Jacques-Henri Lartigue (1894-1986) legó al Estado entre 1979 y 1986 y que hoy se conservan en la Mediateca de Arquitectura y Patrimonio (MAP, Charenton-le-Pont).

Constituyen el diario visual del autor, que recorre, en ocasiones romantizadas, sus experiencias personales y profesionales.
Estos álbumes, que cubren un período de 1900 a 1986, fueron recompuestos en su mayoría en las décadas de 1960 y 1970, a partir de álbumes preexistentes. Más grandes que los álbumes familiares tradicionales (54 centímetros de largo por 38 de ancho, su grosor varía entre 8 y 11,5 centímetros), vienen en formato italiano y contienen alrededor de cuarenta mil copias. Estos se realizaron en varias ocasiones, a veces mucho después de su rodaje, lo que confirma la reconstrucción de los álbumes.