Photographie d'époque, 1916. Fête champêtre à la grotte de Kirkirra, au Pays basque. Projection du film : Le Signe de la tribu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parfois, une série de photographies capture l'essence d'une fête villageoise, la participation de tous, riches et pauvres, à un événement populaire. Ici, il s'agit d'une projection de film.

 

Je n'ai pas pu retrouver le nom du photographe ni le lieu, mais peu importe ; à mon avis, les photos sont d'excellente qualité. La joie et l'ambiance festives y sont parfaitement retranscrites.

 

Gran Gira Campestre

a la "Gruta Kirkirra"

Hoy Martes

a las 3 de la tarde

Sesión de cine 

Al regreso

1º El Signo de la tribu

tercera jornada

dos partes

2º Pequeño Tricot ( cómica)

Voladores, tamborrada etc.

Discursera sobre "Kirkirra" 

en una peña, F. Cecilius Morant

 

 Grande excursion à la campagne à la « grotte de Kirkirra » Aujourd'hui, mardi à 15 h Projection de film Au retour : 1. Le Signe de la Tribu troisième jour en deux parties 2. Little Knit (comédie) Distribution de tracts, défilé de tambours, etc. Discours sur « Kirkirra » lors d'un rassemblement rocheux, F. Cecilius Morant

 

...........À la vue de la photo, je comprends que la projection du film en question n'a pas eu lieu dans une grotte. Le texte sur l'affiche indique « projection de film / au retour » (et non « Projection de film / Le Retour »), ce qui laisse supposer qu'après la fête champêtre et la visite de la grotte, la projection aurait eu lieu dans un lieu aménagé à cet effet, comme un bar de village, ou peut-être, si le groupe était important et avait rencontré un vif succès, dans une sorte de cinéma ambulant.....

 

J'ai toutefois trouvé quelques informations sur le film « Le Signe de la tribu » : Juan María Codina a réalisé « Le Signe de la tribu » en 1914. Ce film est considéré comme le premier film à épisodes produit en Espagne. 

 Par conséquent, les tirages argentiques peuvent être datés, avec une précision raisonnable, entre 1914 et 1916.