Les monuments espagnols et portugais dans l’objectif de Lefèvre-Pontalis. Asturies.Monumentos españoles y portugueses a través de la mirada de Lefèvre-Pontalis

 

Les monuments espagnols et portugais dans l’objectif de Lefèvre-Pontalis

https://mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr/actualite/les-monuments-espagnols-et-portugais-dans-lobjectif-de-lefevre-pontalis

En 1834, Arcisse de Caumont (1801-1873) fonda à Caen la Société française pour la conservation et la description des monuments historiques, devenue, en 1905, la Société française d’archéologie (SFA). En 1930 cette dernière a déposé auprès de la direction des Beaux-arts la collection de négatifs d’Eugène Lefèvre-Pontalis (1862-1923), professeur à l’École des chartes et historien de l’architecture. Confiée au service des Archives photographiques auquel le département de la photographie de la MPP a succédé, elle est en ligne sur Mémoire depuis plusieurs années. En 2017, ce dépôt a été complété avec la collection des tirages photographiques de la SFA. Celle-ci se compose pour une part de belles épreuves provenant vraisemblablement de la collection personnelle de Lefèvre-Pontalis. Un premier lot portant sur l’Espagne et le Portugal a été mis en ligne sur Mémoire. Ces prises de vues, réalisées entre la fin du 19e siècle et le tout début du 20e siècle, traduisent l’intérêt que ce savant porta à la péninsule ibérique, en particulier à l’architecture médiévale espagnole, mais aussi à ses paysages.

 

Es

 

Monumentos españoles y portugueses a través de la mirada de Lefèvre-Pontalis

 

 

 En 1834, Arcisse de Caumont (1801-1873) fundó en Caen la Sociedad Francesa para la Conservación y Descripción de Monumentos Históricos, que en 1905 se convirtió en la Sociedad Arqueológica Francesa (SFA). En 1930, la SFA depositó en la Dirección General de Bellas Artes la colección de negativos perteneciente a Eugène Lefèvre-Pontalis (1862-1923), profesor de la École des Chartes e historiador de la arquitectura. Confiada al Servicio de Archivos Fotográficos, posteriormente sucedido por el Departamento de Fotografía de la MPP (Maison de la Photographie et du Patrimoine), la colección ha estado disponible en línea en Mémoire durante varios años. 

 En 2017, esta colección se amplió con la incorporación de las copias fotográficas de la SFA.  

Parte de esta colección comprende copias de alta calidad, probablemente procedentes de la colección personal de Lefèvre-Pontalis.  

Un lote inicial centrado en España y Portugal se ha puesto a disposición en línea a través de Mémoire. Estas fotografías, tomadas entre finales del siglo XIX y principios del XX, reflejan el interés de este investigador por la península ibérica, en particular por su arquitectura medieval española, pero también por sus paisajes.

 

Exemples de photos des Asturies 

 

POP | La plateforme « Plateforme ouverte du patrimoine » met à notre disposition 124 photos des Asturies issues de cette collection. 

 

Pour les consulter, il vous suffit de saisir la référence indiquée ainsi que l'identifiant de la photo dans le champ de recherche. Certaines photos sont des négatifs, mais la plupart sont des tirages albuminés. Toutes peuvent être téléchargées (taille maximale : 400 Kt), ce qui est suffisant pour un examen détaillé. 

 

 Es

Para localizarlas basta indicar en Recherche el numero de referencia que les adjunto junto con la identificación de la foto.
Varias de las fotos son negativos si bien la mayoría son albuminas. Todas se pueden descargar con un tamaño máximo de 400 k suficiente para ser vistas con suficiente detalle 

 

Certaines photos représentent des objets qui n'existent plus aujourd'hui, tels que :

APLP012283

Cathédrale Càmara-Santa

Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : saint Pierre et saint Paul et base des colonnes : combat d'un coq avec un félin

 

Intérieur, nef en plein cintre, médaillons sculptés à la retombée des arcs doubleaux, colonnes en spirales à chapiteaux sculptés

Portail ouest San Nicolas de Bari. Avilés

Ancienne chapelle de San Miguel : colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : san Tomas et san Bartoloméo et chapiteau historié : personnages à cheval combattant des lions, tailloir décoré d'entrelacs

Portail, départ de voussures et chapiteaux côté gauche. Sograndio

Référence de la notice	Édifice	Légende
REF	EDIF	LEG
APB134SFA0079	Église San Nicolas de Bari	Portail ouest
APB134SFA0080	Église San Nicolas de Bari	Portail ouest
APB134SFA0356	Église Santa Cristina	Intérieur, trois pierres gravées à motifs géométriques posées entre deux colonnes
APB134SFA0452	Église San Miguel de Lino	Extérieur, ensemble sud-ouest
APB134SFA0453	Église San Miguel de Lino	Côté sud, transept, fenêtre à colonnettes
APB134SFA0454	Église Santa Maria del Naranco	Extérieur, portail
APB134SFA0455	Église Santa Maria del Naranco	Intérieur, nef en plein cintre, médaillons sculptés à la retombée des arcs doubleaux, colonnes en spirales à chapiteaux sculptés
APB134SFA0456	Église Santa Maria del Naranco	Intérieur, nef, colonne engagée en spirale, chapiteau sculpté : animaux affrontés et adossés
APB134SFA0457	Cathédrale San Salvador	Tour clocher à flèche ajourée
APB134SFA0458	Cathédrale San Salvador	Tour clocher à flèche ajourée
APB134SFA0459	Cathédrale San Salvador	Tour clocher à flèche ajourée
APB134SFA0460	Cathédrale San Salvador	Cloître, fenêtres gothiques
APB134SFA0461	Cathédrale San Salvador	Cloître, fenêtres gothiques
APB134SFA0462	Cathédrale San Salvador	Cloître, fenêtres gothiques
APB134SFA0463	Cathédrale San Salvador	Cloître : intérieur d'une galerie voûtée d'ogives (dépôt lapidaire)
APB134SFA0464	Cathédrale San Salvador	Cloître : intérieur d'une galerie voûtée d'ogives (dépôt lapidaire)
APB134SFA0465	Cathédrale San Salvador	Cloître, intérieur d'une galerie voûtée d'ogives : fenêtres ajourées (dépôt lapidaire)
APB134SFA0466	Cathédrale Camara Santa	Ancienne chapelle de San Miguel : colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : saint Pierre et saint Paul
APB134SFA0467	Cathédrale Camara Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel : colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : saint Pierre et saint Paul et chapiteau historié avec scène biblique
APB134SFA0468	Cathédrale Camara Santa	Ancienne chapelle de San Miguel : colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : san Tomas et san Bartoloméo et chapiteau historié : personnages à cheval combattant des lions, tailloir décoré d'entrelacs
APB134SFA0469	Cathédrale Camara Santa	Ancienne chapelle de San Miguel : colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres et chapiteau historié : personnages à cheval combattant des lions, tailloir décoré d'entrelacs
APB134SFA0470	Cathédrale Camara Santa	Ancienne chapelle de San Miguel : base des colonnes avec combat d'un coq avec un félin
APB134SFA0471	Cathédrale Camara Santa	Ancienne chapelle de San Miguel : arcature triple à chapiteaux sculptés, palmettes
APB134SFA0472	Monastère Saint-Vincent	Chapiteaux, socles, colonnes déposés
APB134SFA0473	Monastère Saint-Vincent	Chapiteaux déposés
APB134SFA0474	Monastère Saint-Vincent	Fragment de sculpture déposé : motifs de crucifix
APB134SFA0475	Église Santa Maria de Preorio	Portail ouest, tympan : le Christ en Majesté entouré du symbole des quatre évangélistes
APB134SFA0476	Église San Esteban de Sograndio	Portail
APB134SFA0477	Église San Esteban de Sograndio	Portail, départ de voussures et chapiteaux côté gauche
APB134SFA0478	Église San Esteban de Sograndio	Portail, départ de voussures et chapiteaux côté gauche, décor géométrique
APB134SFA0479	Église San Miguel de Lino	Pilier sculpté, motifs supérieur et médian : scène historiée
APB134SFA0480	Église San Miguel de Lino	Pilier sculpté, motif supérieur : scène historiée
APB134SFA0481	Église San Miguel de Lino	Pilier sculpté, motif supérieur : scène historiée
APB134SFA0482	Église San Miguel de Lino	Pilier sculpté : griffon
APB134SFA0499	Monastère Santa Maria de Valdedios	Cloître : galerie
APB134SFA0500	Monastère Santa Maria de Valdedios	Angle du cloître
APB134SFA0839	Église San Andres	Portail, détail : voussures et chapiteaux, côté droit
APB134SFA0840	Église San Andres	Corniche soutenue par des modillons en forme de crosses
APB134SFA0841	Église San Andres	Façade, bas-relief sculpté : symboles chrétiens
APB134SFA0842	Église San Andres	Inscription commémorative de la consécration de l'église
APB134SFA0850	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Porche, portails
APB134SFA0851	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Portail roman, voussures et chapiteaux sculptés
APB134SFA0852	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Portail roman
APB134SFA0853	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Intérieur, partie de la nef, déambulatoire ; Adossée au pilier, statue équestre
APB134SFA0854	Église Santa Maria	Portail, détail : statue de la Vierge à l'Enfant formant pendentif
APLP011275	Eglise	Extérieur, abside
APLP011276	Eglise	Extérieur, porche, portail ouest
APLP011277	Eglise	Extérieur, portail ouest
APLP011278	Eglise	Extérieur, portail ouest,côté gauche : chapiteaux feuillagés et décors géométriques
APLP011396	Eglise San-Nicolas de Bari	Extérieur, portail ouest
APLP011397	Eglise San-Francisco	Extérieur, portail ouest
APLP011398	Palacio de Camposagrado ; Palais	Façade
APLP011399	Casa de Los Baragana ; Maison	Façade
APLP011957	Eglise Santa-Christina	Extérieur, abside
APLP011958	Eglise Santa-Christina	Intérieur, trois pierres gravées à motifs géométriques posée entre deux colonnes
APLP011959	Eglise Santa-Christina	Intérieur, trois pierres gravées à motifs géométriques posée entre deux colonnes
APLP011960	Eglise Santa-Christina	Intérieur, trois pierres gravées à motifs géométriques posée entre deux colonnes, derrière : un autel
APLP011961	Eglise Santa-Christina	Intérieur, trois pierres gravées à motifs géométriques posées entre deux colonnes, détails
APLP012090	Eglise San-Miguel de Lino	Extérieur, ensemble sud-ouest
APLP012091	Eglise San-Miguel de Lino	Côté sud, transept, fenêtre à colonnettes
APLP012092	Eglise San-Miguel de Lino	Pilier sculpté, motif supérieur : scène historiée
APLP012093	Eglise San-Miguel de Lino	Pilier sculpté, motif supérieur : scène historiée
APLP012094	Eglise San-Miguel de Lino	Pilier sculpté : motif supérieur (trois personnages), motif du milieu (dompteur et acrobate)
APLP012095	Eglise San-Miguel de Lino	Pilier sculpté, motif du milieu : dompteur et acrobate
APLP012096	Eglise San-Miguel de Lino	Pilier sculpté, motif du milieu : dompteur et acrobate
APLP012097	Eglise San-Miguel de Lino	Arcature d'un portail, tympan à décor géométrique
APLP012214	Eglise Santa Maria del Naranco	Extérieur, portail
APLP012215	Eglise Santa Maria del Naranco	Intérieur, nef, arcs doubleaux, colonnes en spirales à chapiteaux sculptés
APLP012216	Eglise Santa Maria del Naranco	Intérieur, nef en plein cintre, médaillons sculptés à la retombée des arcs doubleaux, colonnes en spirales à chapiteaux sculptés
APLP012217	Eglise Santa Maria del Naranco	Intérieur, nef, colonne engagée en spirale, chapiteau sculpté : animaux affrontés et adossés daté du 10e siècle
APLP012218	Eglise Santa Maria del Naranco	Intérieur, colonne engagée en spirale, chapiteau sculpté : personnages en quinconce entre des torsades
APLP012265	Cathédrale	Tour clocher d'une hauteur 80 mètres, à flèche ajourée
APLP012266	Cathédrale	Tour clocher d'une hauteur 80 mètres, à flèche ajourée
APLP012267	Cathédrale	Tour clocher d'une hauteur 80 mètres, à flèche ajourée
APLP012268	Cathédrale	Cloître, fenêtres gothiques
APLP012269	Cathédrale	Cloître, fenêtres gothiques
APLP012270	Cathédrale	Cloître, fenêtres gothiques
APLP012271	Cathédrale	Cloître, fenêtres gothiques : intérieur d'une galerie voûtée d'ogives (dépôt lapidaire)
APLP012272	Cathédrale	Cloître, fenêtres gothiques : intérieur d'une galerie voûtée d'ogives
APLP012273	Cathédrale	Cloître, fenêtres gothiques : intérieur d'une galerie voûtée d'ogives (dépôt lapidaire)
APLP012274	Cathédrale	Cloître, intérieur d'une galerie voûtée d'ogives : fenêtres ajourées (dépôt lapidaire)
APLP012275	Cathédrale	Cloître, intérieur
APLP012276	Cathédrale	Cloître, détail d'une fenêtre ajourée : arcs trilobés, colonnes ornées de chapiteaux sculptés et de personnages
APLP012277	Cathédrale	Portail ogival sans statues à double portes sculptées
APLP012278	Cathédrale Càmara-Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : saint Pierre et saint Paul
APLP012279	Cathédrale Càmara-Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : saint Pierre et saint Paul
APLP012280	Cathédrale Càmara-Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : saint Pierre et saint Paul et chapiteau historié : Scène biblique
APLP012281	Cathédrale Càmara-Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : san Tomas et san Bartoloméo et chapiteau historié : personnages à cheval combattant des lions, tailloir décoré d'entrelacs
APLP012282	Cathédrale Càmara-Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres et chapiteau historié : personnages à cheval combattant des lions, tailloir décoré d'entrelacs
APLP012283	Cathédrale Càmara-Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), colonne jumelée, ornée d'un piédestal, portant deux statues d'apôtres : saint Pierre et saint Paul et base des colonnes : combat d'un coq avec un félin
APLP012284	Cathédrale Càmara-Santa	Ancienne chapelle de San-Miguel (détruite en octobre 1934), arcature triple à chapiteaux sculptés, palmettes
APLP012285		Chapiteaux, socles, colonnes déposés
APLP012286		Chapiteaux déposés
APLP012287		Fragment de sculpture déposé : motifs de crucifix
APLP012288	Eglise Santa-Maria-de-Preorio	Portail ouest, tympan : Le Christ en Majesté entouré du symbole des quatre évangélistes
APLP012289	Eglise Santa-Maria-de-Preorio	Portail ouest, tympan : Le Christ en Majesté entouré du symbole des quatre évangélistes
APLP012415	Eglise San-Salvador;Cloître	Nef, arcatures à chapiteaux sculptés, feuillage palmé
APLP012860	Eglise San Esteban de Sograndio	Portail
APLP012861	Eglise San Esteban de Sograndio	Portail, départ de voussures et chapiteaux côté gauche
APLP012862	Eglise San Esteban de Sograndio	Portail, départ de voussures et chapiteaux côté gauche, décor géométrique
APLP013099	Eglise	Portail, détail : voussures et chapiteaux, côté droit
APLP013100	Eglise	Corniche soutenue par des modillons en forme de crosses
APLP013101	Eglise	Façade, bas-relief sculpté : symboles chrétiens
APLP013102	Eglise	Inscription commémorative de la consécration de l'église
APLP013103	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Façade percée de fenêtres à arcs outrepassés reposant sur des colonnettes
APLP013104	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Porche, portails
APLP013105	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Portail roman, voussures et chapiteaux sculptés
APLP013106	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Portail roman
APLP013107	Ermitage de San Salvador de Valdedio	Intérieur, partie de la nef, déambulatoire, adossée au pilier, statue équestre
APLP013204	Eglise romane	Abside et absidiole, côté sud-est
APLP013205	Eglise romane	Portail sculpté, ensemble, vue de face
APLP013206	Eglise romane	Portail sculpté, ensemble, vue de face
APLP013207	Eglise romane	Portail sculpté, ensemble, vue de face
APLP013208	Eglise romane	Portail sculpté, détail, côté gauche : chapiteaux sculptés représentant la mort du roi Favila tué par un ours
APLP013209	Eglise Santa-Maria	Portail : ensemble, arc trilobé orné d'une statue de la Vierge à l'Enfant formant pendentif
APLP013210	Eglise Santa-Maria	Portail, détail : statue de la Vierge à l'Enfant formant pendentif
APLP013211	Eglise Santa-Maria	Portail, détail, ébrasement gauche : statues adossées aux colonnes, chapiteaux sculptés
APLP014059		Grange ou grenier sur pilotis avec personnages
APLP014065		Grange ou grenier sur pilotis avec personnages
APLP014197		Grange ou grenier sur pilotis avec personnages
APLP014629		Grange ou grenier sur pilotis
APLP014802	Monastère de Valdedios	Galerie du cloître : intérieur
APLP014803	Monastère de Valdedios	Cloître
APLP014844		Grange ou grenier sur pilotis avec deux femmes