martes, 20 de octubre de 2020

Documento. Descarga libre. INHA. Architectes et photographes au xixe siècle

 

Architectes et photographes au xixe siècle

 
...........Si l’on connaît les relations étroites qui lièrent, au XIXe siècle, l’architecture et la photographie, les relations entre l’architecte et le photographe, la façon, notamment, dont le premier apprend rapidement à solliciter et utiliser le second, en influant sur sa pratique, n’ont été abordées que ponctuellement à l’occasion d’études ou d’expositions monographiques. Citons pour mémoire l’exposition « Le photographe et l’architecte. Edouard Baldus, Hector-Martin Lefuel et le chantier du Nou..........
 
 
 
...........Labrouste et « l’effet de réel »7 Un exemple précis nous permettra d’aiguiller la réflexion sur cet angle de la question.En 1853, César Daly publie dans sa Revue générale une gravure qui illustre la célèbrebibliothèque Sainte-Geneviève en perspective [fig. 1]. Grâce aux travaux de Neil Levine,entre autres, un article qu’il a publié en 2012, nous savons que ce dessin gravé parJacques Joseph Huguenet fut tracé par Labrouste à partir d’une photographie des frèresBisson7. Il s’agit là, nous apprend Levine, du premier exemple connu d’un dessinarchitectural publié basé sur une photographie prise à cette fin8. Levine a aussidémontré de façon convaincante que ce choix n’était pas qu’un simple expédientpratique mais une décision délibérée de la part de Labrouste : d’une part, tirer uneépreuve photographique sur papier salé d’après un négatif n'était rien moins quesimple en 1852 ; d’autre part, pour un dessinateur aussi talentueux que Labrouste, ilaurait été aussi facile, sinon plus, de dessiner cette perspective sans l’aide d’une photo.Selon Levine, le but de l’architecte était avant tout d’ordre conceptuel plutôt quetechnique. Il cherchait à dépasser l’aspect trompeur du dessin en perspective, uneforme de représentation que son ami César Daly décrivait à l’époque comme étant « unart des illusions » où « constamment l’apparence contredit la réalité9. » 
 
Es (google translate)
Labrouste y “el efecto de la realidad” 7 Un ejemplo preciso nos permitirá orientar nuestra reflexión sobre este ángulo de la cuestión: en 1853, César Daly publicó en su Revue générale un grabado que ilustraba en perspectiva la famosa biblioteca Sainte-Geneviève [fig. . 1]. Gracias al trabajo de Neil Levine, entre otros, un artículo que publicó en 2012, sabemos que este dibujo grabado por Jacques Joseph Huguenet fue elaborado por Labrouste a partir de una fotografía de los hermanos Bisson7. Este, nos dice Levine, es el primer ejemplo conocido de un dibujo arquitectónico publicado basado en una fotografía tomada con este propósito. Levine también demostró de manera convincente que esta elección no era solo un recurso práctico, sino una decisión deliberada por parte de Labrouste: por un lado, hacer una impresión fotográfica en papel salado a partir de un negativo era nada menos que simple. en 1852; en cambio, para un dibujante tan talentoso como Labrouste, hubiera sido tan fácil, si no más fácil, dibujar esta perspectiva sin la ayuda de una fotografía, según Levine, el objetivo del arquitecto era ante todo conceptual. en lugar de técnico. Buscó superar el aspecto engañoso del dibujo en perspectiva, una forma de representación que su amigo Cesar Daly en ese momento describió como "un arte de ilusiones" donde "la apariencia contradice constantemente la realidad". " 

No hay comentarios: