martes, 19 de julio de 2011

Fotografía antigua astronauta. John Glenn. 1962. Agency photograph



Véase Life

..........No person alive has been more closely associated, for so long, with America's triumphs in space during the late '50s and early '60s than Ohio native John Glenn. Here, on the occasion of his 90th birthday (July 18), LIFE.com presents unpublished photos of the first American to orbit the earth; the decorated Marine Corps veteran (WWII and Korea); and the earnest, novice politician, taken by LIFE photographers during one of the most thrilling, inspiring, nerve-wracking eras in .......



 Fotografía de agencia que representa al astronauta John Glenn. 
Estas fotografias suelen llevar al dorso un breve texto que comenta la foto, en el caso presente:

El Coronel Glenn llevando su acondicionador de aire portátil (sic) para su equipo espacial de vuelo marcha a la furgoneta que lo ha de llevar a la base del cohete. Va acompañado por Joe W. Schimdt , especialista de equipos de vuelos espaciales de la Nasa ( de blanco, detrás) y el Dr. William K. Douglas, medico de la Nasa con otros tecnicos.

Glenn fue la quinta persona en subir al espacio y el primer estadounidense en orbitar la Tierra.

Esto nos permite fechar la foto en 1962 

Se hizo famoso también por oponerse a que las mujeres fueran en los vuelos espaciales causando su tesis una gran controversia publica en USA. De hecho tuvieron que pasar tres décadas hasta que una mujer viajara al espacio 

En ( google translate)

Agency photograph depicting astronaut John Glenn.

These photographs usually carry on the back a brief text that comments on the photo, in the present case:

Colonel Glenn carrying his portable air conditioner (sic) for his space flight team marches to the van that will take him to the base of the rocket. He is accompanied by Joe W. Schimdt, Nasa space flight equipment specialist (white, behind) and Dr. William K. Douglas, a NASA physician with other technicians.

Glenn was the fifth person to climb into space and the first American to orbit Earth.

Véase

NASA 


John Glenn

No hay comentarios: