martes, 21 de octubre de 2014

Sobre el artículo del @el_pais prohibir fotos en los museos.Concurso selfies Galeria Nacional de arte moderno Roma


Hace unos pocos dias publiqué el post que incluyo más abajo. 
En relación con el mismo acabo de leer la siguiente noticia de un museo italiano.

#Selfiedautore - Contest per la diffusione del patrimonio culturale

Scegli l'opera del tuo artista preferito, mettiti in posa e fatti un selfie originale con il tuo smartphone o tablet!

Dopo  " #Saluti da..." promosso dal Mibact, sarà #Selfiedautore a fotografare in maniera creativa i capolavori artistici. Quello che viene immortalato è il piacere di stare di fronte ad un quadro: il selfie, rappresenta  il fenomeno attuale di volersi riprendere e testimoniare quella emozione. In un periodo di forte crisi e tagli per musei ed istituzioni culturali, l'hashtag significa un modo per diffondere il patrimonio culturale, ma soprattutto la possibilità di riscoprire il museo, visitandolo e divertendosi

En (google translate)
#Selfiedautore - Contest for the dissemination of the cultural heritage
Select the work of your favorite artist, strike a pose and made ​​a selfie original with your smartphone or tablet!
After "#Saluti from ..." sponsored by Mibact will #Selfiedautore to photograph in a creative artistic masterpieces. What is captured is the pleasure of being in front of a painting: the selfie, is the current phenomenon of wanting to return and testify that emotion. In a period of severe crisis and cuts to museums and cultural institutions, the hashtag means a way to spread the cultural heritage, but also the chance to rediscover the museum, visiting and having fun

#Selfiedautore - Concurso para la difusión del patrimonio cultural
Seleccione el trabajo de su artista favorito, una pose e hizo un original de selfie con tu smartphone o tablet!
Después de "#Saluti de ...", patrocinado por Mibact se #Selfiedautore fotografiar en un creativo obras de arte. Lo que se captura es el placer de estar en frente de una pintura: el selfie, es el fenómeno actual de querer regresar y dar testimonio de que la emoción. En un período de crisis y recortes a los museos e instituciones culturales grave, el hashtag significa una manera de difundir el patrimonio cultural, sino también la oportunidad de redescubrir el museo, visitar y divertirse






Acabo  de leer un artículo con cuyo contenido no estoy de acuerdo y sobre el que me permito hacer el presente post en sentido totalmente contrario: Permitir la fotografía en los museos.
Lo primero que se debe hacer es leer dicho artículo.

Prohibir las fotos en los museos

Más vale mirar las obras y saborearlas que despeñarse por los 'selfies'

...........Antes la superstar se moría de éxito bajo los flases no permitidos y ahora sobrevive asaeteada por los móviles y las tabletas que, colocadas por encima de las cabezas de los propietarios —qué agobio de visita, caramba—, intentan ver lo que no alcanza la vista en medio del gentío. En tiempos de la cámara fotográfica era más sencillo controlar la circulación de las imágenes. Ahora ocurre tan deprisa que parece un juego de prestidigitador: visto y no visto y ya están los selfies.

..........Será la edad, no les digo que no, pero me gustan cada vez menos las fotos en los museos o, al menos, esas fotos que tienen regusto de fotomatón, arrancadas a toda prisa, tomadas sin buen encuadre, documentos para subir a Facebook, prueba irrefutable de que estuvimos allí, muy cerca de la Gioconda… sin llegar a verla en realidad

 

Me permito hacer las siguientes consideraciones.

Pienso que, en realidad, lo que molesta es la cantidad de gente que hay en algunos museos, en algunos momentos....Es entonces cuando, habiendo mucha gente, molestan los selfies. ¿no será que molesta que haya mucha gente delante de nosotros y por eso nos fijemos en sus manos con móvil?. Lo que hay que hacer, si se puede, es ir a horarios de menor atención de público.

Obviamente hay muchas lecturas de "gente". En principio y con orden, léase entrada y cumplimiento de normas, supongo que todos los museos desearán tener gente. .....pues de no ser así están abocados al cierre más temprano que tarde.

Por cierto ,los selfies enviados a los contactos ...¿no atraerán más gente a ese museo?

Veamos ahora la consideración de la foto, de la fotografía.

Hoy prácticamente todas las cámaras y móviles hacen fotos sin necesidad de flash que es el real elemento dañino para una obra de arte.

Hoy los museos no solo permiten la fotografía en sus salas sino que la atraen, la piden. Mire el programa Get Closer del Met de Nueva York que tanto éxito tuvo.

Madrid, gracias, por fin, permite la foto en cada vez mayor número de museos.: Lázaro Galdiano, Thyssen, Reina Sofía, Cerralbo, Romanticismo....

El museo del Prado no la permite pero, estoy seguro, tarde o temprano lo tendrá que hacer.

La fotografía ha entrado en los Museos como obra de arte.

Los museos interaccionan con la gente mediante foto, twitter, facebook, instagram y a ello deben adaptarse o morir.....por falta de visitantes.

En cuanto a las fotos, vuelvo al Metropolitan como ejemplo, los museos, en este caso americanos, permiten ya la descarga libre de sus obras de arte. Consideran que con ello ofrecen una labor cultural y obtienen un interés: conocimiento de sus fondos y atracción de visitantes. ( Getty, Lacma, Moma, Sfoma y otros muchos museos americanos también tienen esta oferta. Open access)

Fijese en twitter hoy, Metropolitan


Visitors snap pics for 3D scans and print with and our own at tonight's event!

 

  •  Por último me permito copiar su frase

En el fondo, hacer fotos de cada instante de la vida es dejar de vivirla, y por eso estoy en contra de las fotos en los museos. 

  • Cambiándola un poco

Hacer foto de cada instante de la vida es tener la capacidad de recordarla y, por tanto, vivirla otra vez.

 

En (google translate)

 

I just read an article whose content I do not agree and on which I would make this post in exactly the opposite direction: Allow photography in museums.

The first thing you should do is read this article.

Prohibit the pictures in museums

Better watch that works and savor threw himself from the 'selfies'
........... Before the superstar died of success under flase disallowed and now survives shot with an arrow by phones and tablets, placed above the heads of the burden-what business owners, caramba-, trying to see what is not the eye in the crowd. At times the camera was easier to control the flow of images. Now it happens so fast that it looks like a game Pocus: seen and unseen and we are the selfies.
Age .......... will not tell them no, but I like less and less photos in museums or at least, those pictures have aftertaste booth, plucked hastily taken without good frame, documents to upload to Facebook, irrefutable proof that we were there, very close to the Mona Lisa ... without ever actually see it

May I make the following considerations.
I think actually what bothers many people is there in some museums, at times .... That's when, having many people bothered by selfies. Could it be that upset that a lot of people ahead of us and that's why we look at your hands with mobile ?. What to do, if possible, is to go to times less public attention.
Obviously there are many readings of "people." In principle and in order, read input and compliance, I guess we all want to have people museums. because ..... otherwise they are doomed to end sooner rather than later.
Incidentally, selfies sent to contacts ... not attract more people to the museum?
Now for the consideration of the photo, photography.
Today virtually all cameras and phones make photos without flash which is the actual harmful element to a work of art.
Today not only museums allow photography in their rooms but the appeal, they ask. Get Closer Look at the Met program in New York which was so successful.
Madrid, thanks finally allows the photo in increasing number of museums .: Lázaro Galdiano, Thyssen, Reina Sofia, Cerralbo, Romanticism ....
The Prado does not allow it but I'm sure sooner or later it will have to do.
Photography has entered the Museum as a work of art.
The museums interact with people through photo, twitter, facebook, instagram and it must adapt or die ..... for lack of visitors.
As for the photos, I return to the Metropolitan as an example, museums, in this case American, and allow free download of their artwork. They believe that this will offer a cultural work and earn an interest: knowledge of their funds and attract visitors. (Getty, LACMA, MOMA, Sfoma and many other American museums also have this offer. Open access)
Note in particular twitter today, Metropolitan

Visitors snap pics for 3D scans and print with @ 3dsystemscorp and our own #MediaLab #metteens at tonight's event!


      Finally allow me to copy your sentence

In the background, taking pictures of every moment of life is to stop living, so I am against pictures in museums.

     Changing it slightly

Take photo of each moment of life is the ability to remember and therefore live again.