miércoles, 1 de octubre de 2014

Fotografía antigua Córdoba. Patio de los Naranjos e interior de la Mezquita

Estas fotos, realizadas aproximadamente en 1870-80 corresponden a una vista del Patio de los Naranjos de Córdoba.

la foto lleva una pequeña cartela con el nº 10 y el título Córdoba P. Naranjos.
  • Pienso que esta foto se podría identificar por el tipo de este cartel, si usted conoce el autor, por favor, contacte conmigo.
Las otras dos fotos, posiblemente de la misma mano, nos presentan la típica decoración árabe de este monumento mundial que es la Mezquita de Córdoba



..............El lugar que hoy ocupa nuestra Mezquita, Catedral parece haber estado, desde antiguo, dedicado al culto de diferentes divinidades. Bajo dominación visigoda se construyó en este mismo solar la basílica de San Vicente, sobre la que se edificó, tras el pago de parte del solar, la primitiva mezquita. Esta basílica, de planta rectangular fue compartida por los cristianos y musulmanes durante un tiempo. Cuando la población musulmana fue creciendo, la basílica fue adquirida totalmente por Abderraman I y destruida para la definitiva construcción de la primera Mezquita Alhama o principal de la ciudad. En la actualidad algunos elementos constructivos del edificio visigodo se encuentran integrados en el primer tramo de Abderraman I.

..............La gran Mezquita consta de dos zonas diferenciadas, el patio o sahn porticado, donde se levanta el alminar (bajo la torre renacentista), única intervención de Abd al- Rahman III, y la sala de oración o haram. El espacio interior se dispone sobre un concierto de columnas y arcadas bicolores de gran efecto cromático. Cinco son las zonas en las que se divide el recinto, correspondiendo cada una de ellas a las distintas ampliaciones llevadas a cabo.


Sobre la fotografía en Córdoba 

GÓNZÁLEZ PÉREZ, Antonio Jesús: La Mezquita de Plata. Un siglo de fotógrafos y fotografía en Córdoba. 1840-1939, pág. 105.


Fotografía del mismo Patio de los Naranjos por autor desconocido fechable unos años antes de estas fotos.

 

Fotografía antigua Patio de los Naranjos Cordoba. Fotógrafo Rafael Garzon. Vintage photo Patio de los Naranjos Córdoba. Photographer Rafael Garzón

 

  Gallica

Titre : [Recueil. Vues d'Espagne]
Auteur : Laurent, Jean (1816-1892). Photographe
Date d'édition : 1870-1890

[Recueil. Vues d
[Recueil. Vues d'Espagne]
Source: gallica.bnf.fr 


En. google translator
These photos, taken in about 1870 to 1880 correspond to a view of the Patio de los Naranjos de Córdoba.
picture leads to a small cartouche # 10 and the title Córdoba P. Naranjos.

     I think this photo could be identified by the type of this poster, if you know the author, please contact me.

The other two photos, possibly of the same hand, we have the typical Arab world decor of this monument is the Mosque of Cordoba

http://www.catedraldecordoba.es/

Cordoba Tourism

.............. The site now occupied by our Mosque, Cathedral seems to have been, since antiquity, dedicated to the worship of different deities. Under Visigoths built on this same site the Basilica of San Vicente, on which he built, after the payment of part of the site, the original mosque. This basilica, rectangular was shared by Christians and Muslims for a while. When the Muslim population grew, the basilica was fully acquired by Abderrahman I and destroyed for the final construction of the first Alhama or main mosque of the city. At present some of the Visigoth building construction elements are integrated in the first section of Abderrahman I.

.............. The Great Mosque has two distinct areas, the arcaded courtyard or sahn, where the minaret rises (in the Renaissance tower), only Abd al-Rahman intervention III and the prayer hall or haram. The interior is arranged on a concert bicolor columns and arches of great color effect. Five areas in which the enclosure is divided, each corresponding to different extensions carried out.
On Photography in Cordoba


Gómez Pérez, Antonio Jesús: La Mezquita de Plata. A century of photographers and photography in Córdoba. 1840-1939, p. 105.
  Photograph of the Patio de los Naranjos by datable author unknown a few years before these pictures.

Photography of old Cordoba Patio Naranjos. Photographer Rafael Garzon. Vintage photo Cordoba Patio de los Naranjos. Photographer Rafael Garzón

   Gallica

Titre: [Reports. Vues d'Espagne]

Auteur: Laurent, Jean (1816-1892). Photographe

Date d'édition: 1870-1890