jueves, 16 de febrero de 2012

Exposiciones para ver. Lewis Hine Fundación Mapfre

Una de las más interesantes exposiciones de fotografía que he visto es la muestra de Lewis Hine en la Fundación Mapfre de Madrid.
Es una exposición que requiere tiempo para verla despacio y, posiblemente, lo mejor sea acudir en días diferentes para una "segunda" vuelta a estas fotos.
Hine documenta el trabajo, especialmente el de niños en los comienzos del siglo XX. 
Las fotos recogen tanto las labores en las fábricas, como los domicilios, miserables domicilios de los trabajadores.
Son imágenes que nos recuerdan a lo que vimos en las películas de Charlot, la empresa, la maquinaria como poder enorme frente al hombre que la maneja en unas condiciones de trabajo que, vistas desde hoy , asombran pero que eran normales para la época.
Hine utiliza muchas veces el retrato frontal, incluso parece abusar un poco del mismo. 
La gente posa para la cámara con total tranquilidad, sin alegría pero también sin excesiva pena como preguntándose cual es el fin que quiere el fotógrafo a sabiendas que su situación no va por ello a cambiar. 
Sin embargo eso no fue así, los documentos de Hine, sus fotografías fueron un primer paso para documentar las durísimas condiciones de trabajo de todos, especialmente de los niños, y abrieron paso a una pequeña mejora en las condiciones laborales.
  •  Vease-en inglés- el documento siguiente de los archivos nacionales de USA

Teaching With Documents:
Photographs of Lewis Hine: Documentation of Child Labor


..........Hine believed that if people could see for themselves the abuses and injustice of child labor, they would demand laws to end those evils. By 1916, Congress passed the Keating-Owens Act that established the following child labor standards: a minimum age of 14 for workers in manufacturing and 16 for workers in mining; a maximum workday of 8 hours; prohibition of night work for workers under age 16; and a documentary proof of age. Unfortunately, this law was later ruled unconstitutional on the ground that congressional power to regulate interstate commerce did not extend to the conditions of labor. Effective action against child labor had to await the New Deal. Reformers, however, did succeed in forcing legislation at the state level banning child labor and setting maximum hours. By 1920 the number of child laborers was cut to nearly half of what it had been in 1910....

 traducción

........ Hine cree que si la gente pudiera ver por sí mismos los abusos y la injusticia del trabajo infantil, se exigirían las leyes para acabar con esos males. En 1916, el Congreso aprobó la Ley de Keating-Owens que estableció los estándares de mano de obra infantil siguientes: una edad mínima de 14 para los trabajadores en la industria manufacturera y 16 para los trabajadores de la minería, una jornada máxima de 8 horas, prohibición del trabajo nocturno para los trabajadores menores de 16 años , y una prueba documental de la edad. Desafortunadamente, esta ley fue declarada inconstitucional más tarde, basándose en que el poder del Congreso para regular el comercio interestatal no se extendía a las condiciones de trabajo. Una acción eficaz contra el trabajo infantil tuvo que esperar el New Deal. Los reformistas, sin embargo, tuvo éxito en forzar a la legislación a nivel estatal que prohibía el trabajo infantil y establecer el máximo de horas. En 1920 el número de niños trabajadores se redujo a casi la mitad de lo que había sido en 1910 ....



  • Homenaje o recuerdo a Hine.
 Fotografia antigua Buenos Aires 1905. Santiago Sánchez. Retrato del portero y del pinche del gimnasio G y C. 



Keystone
The new Waterloo Bridge.
London. 1940's

Hine defined a good photograph as "a reproduction of impressions made upon the photographer which he desires to repeat to others." Because he realized his photographs were subjective, he described his work as "photo-interpretation."

 "una reproducción de impresiones hechas por el fotógrafo que desea repetir ( enseñar)  a los demás." Porque se dio cuenta de sus fotografías eran subjetivas, describió su trabajo como "foto-interpretación".

Working as an investigative photographer for the National Child Labor Committee (NCLC), Lewis Hine (1874-1940) documented working and living conditions of children in the United States between 1908 and 1924. The NCLC photos are useful for the study of labor, reform movements, children, working class families, education, public health, urban and rural housing conditions, industrial and agricultural sites, and other aspects of urban and rural life in America in the early twentieth century. 

No hay comentarios: