miércoles, 20 de enero de 2016

Keynes y la colección privada de Degas. Keynes and Degas Sale.

El post de hoy es mera anécdota curiosa. 
Por fin sabemos para qué sirve un economista, además de servirnos para explicarnos el pasado, nunca capaz de explicarnos el futuro.

En este artículo de la  BBC leemos la labor de Keynes, su importante  labor, en la compra de cuadros  en la venta pública de la coleccion privada de Degas en 1918 en plenos combates de la primera guerra mundial.

The curious tale of the economist and the Cezanne in the hedge

His Bloomsbury friend, the art critic Roger Fry, told him about a sale of impressionist works from the collection of the artist Edgar Degas, who had recently died. Fry believed that painters like Cezanne, Manet and Gauguin were geniuses whose work was unrecognised by the British. He thought they should be on show at the National Gallery and that the forthcoming wartime auction would allow them to be bought cheaply.
Keynes agreed but added an idea of his own. The British government had borrowed considerable amounts of money from the US to help them fight the war. They had lent much of it on to the French, who would never be in a position to pay it back. So Keynes argued that he could purchase a few paintings, which would grow in value, for effectively nothing. It was positively, well, Keynesian. 
And so, as the war continued to rage in the trenches of Flanders and northern France, Keynes and the director of The National Gallery, Sir Charles Holmes, caught a boat train to Boulogne and travelled by train to Paris with £20,000 in French banknotes. Aware that the French would be reluctant to sell to a British bidder, Holmes shaved off his moustache and adopted a faux French accent. As the auction began, Paris was rocked by the sound of shells from a German super-gun, firing from a railway line 80 miles away. Some bidders fled, prices tumbled, and Holmes and Keynes were able to secure some real bargains


Español ( google translate)

La curiosa historia de The Economist y el Cezanne en el límite

... Su amigo, el crítico de arte Roger Fry, le habló de una venta de obras impresionistas de la colección del artista Edgar Degas, que había muerto recientemente. Fry cree que pintores como Cézanne, Manet y Gauguin eran genios cuyo trabajo no era reconocido por los británicos. Pensaron que deberían mostrarse  en la National Gallery y que la subasta en tiempos de guerra  les permitiría comprar baratas esas obras en venta.Objetivo acordado :Keynes e añadió una idea propia. El gobierno británico habia recibido dinero prestado  de EE.UU. para ayudar a combatir la guerra. Gran parte de ese dinero se habia prestado a su vez  a los  franceses, que no estaban en condiciones de devolver el dinero en dicho momento . Así Keynes argumentaba que Inglatera podría comprar algunas pinturas, qui crecerían en valor con el tiempo, por practicamente nada. Era positivo, bueno,así, era keynesiano.Y así, mientras la guerra continuaba haciendo estragos en las trincheras de Flandes y el norte de Francia, Keynes y el director de la Galería Nacional, Sir Charles Holmes toamron un tren y el barco a Boulogne  Viajaron en tren a París con £ 20.000 en billetes de banco francés. Consciente del la del que francés sería reacio a vender a un postor británico, Holmes rasuró su bigote y adoptó un falso acento francés. Al comenzar la subasta, París fue sacudida por el sonido de las bombas de una super-arma alemana, disparando desde una línea de ferrocarril de 80 millas de distancia.
Algunos postores huyeron, los precios se desplomaron, y Holmes yKeynes fueron capaces de comprar verdaderas gangas

 El catálogo de la Colección privada de Degas se puede descargar en

Dumas, Ann, Colta Ives, Susan Alyson Stein, and Gary Tinterow, with contributions by Françoise Cachin, Caroline Durand-Ruel Godfroy, Richard Kendall, Mari Kálmán Meller and Juliet Wilson-Bareau, Rebecca A. Rabinow, Theodore Reff, and Barbara Stern Shapiro (1997) 
Keynes built up a substantial collection of fine art, including works, not all of them minor, by Paul Cézanne, Edgar Degas, Amedeo Modigliani, Georges Braque, Pablo Picasso, and Georges Seurat (some of which can now be seen at the Fitzwilliam Museum). He enjoyed collecting books: for example, he collected and protected many of Isaac Newton's papers. It is in part on the basis of these papers that Keynes wrote of Newton as "the last of the magicians.