viernes, 11 de marzo de 2016

Biblioteca Digital de Castilla y León. Manual de Fotografia. Felipe Picatoste. Digital Library of Castilla and Leon. Manual Photography.

A veces, más veces de lo que parece, se encuentran curiosos documentos sobre fotografía que merecen siquiera un breve comentario.
Por ejemplo, en la Biblioteca Digital de Castilla y León se encuentra, para ver y de libre descarga en pdf, el siguiente libro publicado en 1882


Felipe Picatoste, del cual no tenía idea de su existencia, figura en Wikipedia

Felipe Picatoste y Rodríguez, (Madrid, 30 de abril de 1834 - ibíd. 29 de septiembre de 1892), matemático, pedagogo, periodista, político y polígrafo español.
Fue autor de numerosas obras sobre matemática .
Este Manual de Fotografía aparece mencionado en numerosas fuentes sobre bibliografía fotográfica.

Veamos algunos frases de su contenido.

...Con decir que no conocemos ningún tratado de fotografía escrito en español, ni áun traducido, quedará demostrada la dificultad
del trabajo que presentamos al público, y que viene á llenar una verdadera necesidad en una Biblioteca popular, cuyo objeto
principal es poner, al alcance de todos, los conocimientos útiles en artes y en ciencias. 

.......Esta oposición se reprodujo cuando se trató de legislar sobre la propiedad en materia de fotografía; negándose que un procedimiento en que el agente era la luz natural y en que podia
no intervenir para nada la voluntad de la persona reproducida pudiese ser objeto de posesión legal.

.........Inglaterra fué el primer país que legisló sobre la propiedad en fotografía en 1862. El derecho de propiedad, según su legislación, se extiende á la vida del artista, y siete años después de su muerte, y consiste en el derecho exclusivo de reproducir las negativas después de hecho el depósito y pagada una pequeña cuota; pero una vez vendida la prueba negativa será del dominio público
á ménos de no hacerse un contrato especial.
El retratado debe declarar en el recibo si compra la positiva ó la negativa.En el primer caso, el artista puede reproducir libremente y
exponer ó vender el retrato; en el segundo, la propiedad pertenece al retratado, que deberá hacer constar este derecho por medio del depósito.
No hace mucho llamó extraordinariamente la atención una hipótesis cuya invención se debe á Ducos, según la cual era posible por medio de tres pruebas sucesivas con vidrios verdes, violetas y naranjados ob« tener la heliocromia, ó sea la fotografía con colores.
Desgraciadamente, la práctica ha negado la hipótesis.
En España demostró la imposibilidad el fotógrafo señor Otero.

........Pero no basta que el fotógrafo sea un hombre de ciencia, sino que debe poseer ademas el sentimiento artístico, sin lo cual sus obras serán áridas reproduciones, sin belleza alguna. El punto de vista que elija para una copia, la actitud de la persona que haya de retratar, el arreglo del traje, los consejos al retratando, la dulzura de las tintas, etc., dependen solo del artista, y son tal vez lo que más aprecia el público y lo que primeramente impresiona á todo el que vé una fotografía, ántes de examinar la belleza de los detalles.



En ( google translate)

Sometimes, more times than it looks, curious photograph documents even deserve a brief comment are.For example, in the Digital Library of Castilla y Leon is to see and free download in pdf, the next book published in 1882
Manual Photography. Felipe Picatoste

 
Felipe Picatoste, which had no idea of ​​its existence, is contained in WikipediaPicatoste and Felipe Rodriguez (Madrid, April 30, 1834 - ibid. September 29, 1892), mathematician, educator, journalist, politician and Spanish polygraph.He was the author of numerous works on mathematics.This Manual Photography is mentioned in numerous sources on photographic literature.

 

  • Here are some phrases of their content.

... To say that we know of no photography treaty written in Spanish, even translated dificultaddel have shown the work presented to the public, and that fills a real need in a popular library, whose objetoprincipal is put within reach of all useful knowledge in arts and sciences.
....... This opposition was reproduced when it came to legislate on the property in photography; refusing a procedure in which the agent was natural light and that podiano intervene at all the will of the person reproduced could be subject to legal possession.......... England was the first country to legislate on the property in photography in 1862. The property right, under the law, it extends to the artist's life, seven years after his death, and It consists of the exclusive right to reproduce the negative after made the deposit and paid a small fee; but once sold the negative test will be the públicoá domain within a especial.El not be portrayed contract must state the purchase receipt if the positive or the negativa.En the first case, the artist can play freely yexponer or sell the portrait; in the second, the property belongs to portrayed, which must state this right through depósito.No long ago extraordinarily drew attention a hypothesis whose invention is due to Ducos, according to which it was possible through three successive tests with glasses green, violet and naranjados ob "have the heliochromy, or photography with colores.Desgraciadamente, the practice has denied the hipótesis.En Spain demonstrated the impossibility photographer Mr. Otero.
........ It is not enough that the photographer is a man of science, but must also possess the artistic feeling, without which their works are arid reproduciones, without beauty. The view you choose for a copy, the attitude of the person who has to portray the settlement of the suit, the advice to portraying the sweetness of inks, etc., depend only on the artist, and are perhaps what more appreciates the public and what first impresses everyone who sees a photograph, before examining the beauty of the details.