domingo, 26 de junio de 2016

Exposiciones para ver. Hiroshi Sugimoto en la Fundación Mapfre. Exhibitions to be seen. Sugimoto. Mapfre Madrid.

Coincidiendo con PhotoEspaña 2016 presenta la Fundación Mapfre una selección de series del famoso fotógrafo Hiroshi Sugimoto.


 

Aunque seguro que ustedes conocen el precio de sus fotos es bueno, creo, situar sus fotos en el mercado .

( obras entre 300/500.000 $)

Una frase de Sugimoto en una de las paredes de la sala nos dice

  • No importa cuan falso sea el tema, una vez fotografiado es como si fuera real. 

La exposición, posiblemente por casualidad, tenía poco, muy poco público.

Es una cosa a señalar, cuando uno de los grandes fotógrafos del mundo expone en Madrid, entiendo que, los aficionados que puedan deben, debemos a ir a ver sus obras y, así, viéndolas opinar.

Las fotos de Sugimoto son, no cabe dudas, bonitas, y técnicamente muy buenas.
Son fotos, mar-horizonte, escenarios vacíos, retratos falsos que buscan hacernos pensar, según indica el autor:

....Pese al efecto romántico y casi místico de las obras, sus títulos son objetivos y documentales, en consonancia con las raíces del artista en el arte conceptual.
Según ha expresado él mismo, con estas imágenes quiso captar escenas que un hombre primitivo hubiese podido reconocer, así como reflexionar acerca de lo que nosotros compartimos hoy con aquellas visiones.......
 

¿Que opinión personal puedo dar de sus fotos? 

Quizás los teatros vacíos me gustan pero, en general, ante sus obras  pensamos, podemos ver, que estamos ante un buen fotógrafo pero que, si nos preguntaran si nos gustaría tenerlas colgadas en casa, yo diría que sí al principio pero creo que pronto sería fotos que nos cansarían, que nuestras paredes pedirían "mas vida", "mas foto" y acabaríamos  deshaciéndonos de ellas para poner fotos menos conceptuales, más reales.
No me gusta la expresión que voy a utilizar pero, quizás, explique mejor mi opinión:
  • Muy bueno, pero me deja muy frío ( quizás el efecto buscado por el autor)


 En (google translate)

Coinciding with PhotoEspaña 2016 Mapfre Foundation presents a selection of series of famous photographer Hiroshi Sugimoto.
Mapfre Foundation.
Press kit
Hiroshi Sugimoto web
Although sure you know the price of your photos it is good, I think, put your photos on the  market
Christie's auction results Sugimoto.
(Works between 300 / 500,000 $)
Sugimoto phrase in one of the walls of the room tells us


    
No matter how false the issue, once photographed as if it were real.
The exhibition, possibly by chance, had little, very little public.
It is one thing to point out, when one of the great photographers of the world exhibits in Madrid, I understand that, fans who may be, we must go and see his works and thus seeing them say.
Sugimoto's pictures are, there is no doubt, beautiful and technically very good.
They are pictures, sea-horizon, empty scenes, portraits fake looking make us think, according to the author:

.... Despite the romantic and almost mystical effect of the works, their titles are objective and documentaries, in line with the roots of the artist in conceptual art.
As he expressed himself with these images I wanted to capture scenes that primitive man had been able to recognize and reflect on what we share today with those visions .......

What personal opinion can give your photos?
Perhaps the empty theaters like me, but in general, before his works we think, we can see that this is a good photographer but, if we were asked if we would like to have them hanging at home, I would say yes at first but I would soon be pictures that we get tired, our walls would ask for "more life", "more picture" and would end up getting rid of them to put more real than conceptual photos.
I do not like the expression I will use but perhaps better explain my opinion:

    
Very good, but leaves me cold (perhaps the effect sought by the author)