domingo, 12 de junio de 2016

Exposiciones para ver:Tras los pasos de Inge Morath. Miradas sobre el Danubio. Telefonica.Madrid. Photoespaña 2016

En el mes de Junio  en Madrid, con su calor, hay que aprovechar el tiempo para ver las exposiciones de PhotoEspaña 2016.
En Telefonica el certamen nos ofrece

Tras los pasos de Inge Morath. Miradas sobre el Danubio

Proyecto expositivo fotográfico y documental que rinde homenaje a la figura de Inge Morath , una de las primeras mujeres fotógrafas en entrar en la agencia Magnum Photos. Con treinta años, inició su mítico trabajo fotográfico so­bre el Danubio, que tuvo que finalizar a partir de la década de 1990 por no poder acceder a ciertos países a causa del Telón de Acero.

En verano de 2014, ocho jóvenes fotógrafas, de diferentes nacionalidades y reconocidas con el premio de fotografía Inge Morath, trazaron el mis­mo itinerario que esta pionera de la fotografía do­cumental, desde el nacimiento del Danubio, en Alemania, hasta su desembocadura en el mar Negro, Rumanía.
 
Esta es una de esas exposiciones que uno va a ver, mirar, con expectativas muy altas que luego, quizás precisamente por eso, no se cumplen, no acaban de gustarnos las fotos, el proyecto, que queda más que nada en una sucesión de fotos. Sí algunas muy buenas pero que vistas en conjunto "no llenan" quedan a medio camino.
De las fotografas que participan en el proyecto por destacar alguna la que fotografió animales.
 
Luego hay que pasar a ver la exposición de Torres García uno de los grandes pintores latinoamericanos del siglo dueño de un estilo muy propio. Me gustaron sus cuadros, al final de la visita, blancos y negros. 

 

En (google translate)

In the month of June in Madrid, with its heat, we must seize the time to see the exhibits of PhotoEspaña 2016.
In the event Telefonica offers

In the footsteps of Inge Morath. Perspectives on the Danube
photographic and documentary exhibition project that pays homage to the figure of Inge Morath, one of the first women photographers to enter the agency Magnum Photos. With thirty years, he began his legendary photographic work on the Danube, which had to end from the 1990s for being unable to access certain countries because of the Iron Curtain.

 
In the summer of 2014, eight young photographers of different nationalities and recognized with photography prize Inge Morath, traced the same route as the pioneer of documentary photography, from the birth of the Danube in Germany, to its mouth in the Black Sea , Romania.
 
This is one of those exhibitions that one will see, look, with very high expectations that perhaps precisely why are not met, not just like it the photos, the project, which is more than anything a succession of photos . Yes some very good views but collectively "fill not" go half way.Of photos participating in the project to highlight some who photographed the animals.
 
Then you need to go to see the exhibition of Torres Garcia one of the great Latin American painters of the century owner of a very own style. I liked his paintings, at the end of the visit, white and black.